Archive | Artikels deur Christien

Gerda is ‘n terapeut in murg en been. Sy wy haar lewe aan kinders wat sukkel om te spel. Vir vrot spelling by ‘n grootmens het sy glad nie tyd nie. Haar liewe man, Johannes, is ‘n handige ou met ‘n klein ingenieurswerkswinkel by hul huis. Dis fisieke werk en soms het hy ekstra hande […]

As  Rompslomp Raserny ‘n Olimpiese item was, dan het ‘n paar van ons al seker gekwalifiseer vir ‘n eindrondte. Rompslom Raserny?  Dis my vertaling vir Red Tape Rage, Admin Angst, Papierwerk Woede.  Dis daardie ding wat jou wil laat moor in ‘n wagtende tou, wat ordentlike mense laat vloek.  My liewe, geduldige kollega voel sy […]

Drie jaar gelede kontak ‘n dokter van MSF my: kan ek ‘n dogtertjie uit die DRK evalueer?  Sy is drie jaar oud, maar praat glad nie.  Hulle gaan haar en haar gesin van Kinshasha na Johannesburg vlieg en soek na ‘n Franssprekende spraakterapeut se dienste.  My verskoning dat my Frans vér van perfek is, tel glad […]

“Lif ju baja”, lees die teksboodskap.  En haar oë straal: haar Romeo het pas ‘n liefdesverklaring gemaak, ‘n gedig geskryf en ‘n minnebrief gestuur. En miskien is dit hier waar die knoop lê.  Daar is ‘n reuse kloof tussen die twee realiteite waarmee jongmense gekonfronteer word, naamlik die tegnologie en die akademie.  Die sinne wat […]

Uit die mond van die suigeling leer ons die taal van die liefde is universeel. Praat ek mense-, engletale, maar het nie die liefde nie Is my woorde hol simbole, klanke sonder melodie. Ek is mal oor hierdie liedjie!  Dit laat my altyd aan Tim dink, ’n dowe seuntjie met wie ek ’n lang pad gestap […]

Nuwe “kuikens” vir ’n leë nes is nie noodwendig die beste medisyne nie – vra maar die bewende Staffies en Great Danes! Die jaar toe ons jongste kosskool toe gaan, sit ek toe ook met ’n leë huis.  En ’n man wat aankondig hy gaan ’n maand afvat om Amerika van wes na oos te […]